настоящий морской — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий морской»

настоящий морскойreal sea

Настоящая морская соль.
Real sea salt.
Он настоящий морской волк.
He's a real sea wolf.

настоящий морской — другие примеры

— Что? Так поступают настоящие морские пехотинцы.
It's the sort of thing that, well, Marines do that makes the Corps what it is.
Он настоящий морской волк!
He's a real salt.
-...а это — не настоящая морская капуста плохо то, что, сказав правду, я понял, что вопросов будет много я не понимаю. если ты не его родной отец и не живешь с ним как он, ну в общем, тебе сыном приходится?
And that is not natural seaweed. The problem was, once I told the truth, I knew there'd be more questions. If you're not his natural father and you don't live with him, then how is he your son?
— Это не настоящий морской термин, конечно же!
— That's not a proper nautical term, surely!
Сто раз говорил тебе, это моя настоящая морская униформа!
I keep telling you, that's my real naval uniform.
Показать ещё примеры...