настоящий мозг — перевод на английский

настоящий мозг — actual brain

Ну, для этого, как правило, требуются настоящие мозги, так что...
Well, as that tends to require — actual brains, so... — Yes.
Я — настоящие мозги этого проекта.
I'm the actual brains behind this project.
Это дает возможность поработать с настоящим мозгом.
But this a great opportunity to learn on an actual brain.
Это настоящий мозг, я привезла его из лаборатории, чтобы использовать его в качестве макета!
That was a model! That's an actual brain I brought back from the lab!
advertisement

настоящий мозг — real brain

Это настоящий мозг.
This is a real brain.
Она в больнице, но у неё теперь есть тело и настоящие мозги!
She's in the hospital but she's got a body... and she's gonna get a real brain too!
advertisement

настоящий мозг — другие примеры

За исключением киберимплантов, у тебя настоящий мозг.
With the exception of your cyber-net implants, your brain's real.
Ты правда поверил, что это настоящий мозг?
You really believed that was a brain?