настоящий медовый месяц — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий медовый месяц»
настоящий медовый месяц — real honeymoon
Теперь мы можем провести настоящий медовый месяц, ни о чем не волнуясь.
Now we can have a real honeymoon without a care in the world.
Надо было устроить настоящий медовый месяц!
I mean, God, I should have taken you on a real honeymoon.
Обещаю, что однажды у нас будет настоящий медовый месяц, только для нас двоих.
I promise that at some point we are gonna have a real honeymoon, just us.
У нас будет настоящий медовый месяц.
We'll have a real honeymoon.
С ним все равно не будет настоящего медового месяца.
It's not like you're gonna have a real honeymoon with him, anyway.
Показать ещё примеры для «real honeymoon»...