настоящий медведь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий медведь»
настоящий медведь — bear
Откуда здесь настоящий медведь?
Uh, why is there a bear in here?
Она привела в мой дом настоящего медведя.
She put a live bear in my house.
advertisement
настоящий медведь — really a bear
Настоящим медведем.
A real bear.
— Ты настоящий медведь.
You are really a bear.
advertisement
настоящий медведь — другие примеры
Но в самый разгар веселья появился настоящий медведь — хозяин этих мест. и по праву сильного что все вокруг здесь принадлежит ему.
joining the festivities... the real boss bear of these parts. just entering his prime... by right of might... anything and everything was his for the taking.
Я бы тогда с Фредом, он настоящий медведь.
I HAVE TO GO WITH FRED. HE'S A TOTAL BEAR.
Настоящий медведь.
— A bear tried to eat us.
Но ты должна признать, что мы потревожили настоящего медведя.
But you got to admit, you poked a real irritable bear.