настоящий любовник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий любовник»

настоящий любовникtrue lover

Каждая женщина — это тайна, которую нужно открыть. Но женщина не будет ничего прятать от настоящего любовника.
Every woman is a mystery to be solved... but a woman hides nothing from a true lover.
Настоящий любовник знает — настоящее удовлетворение приходит после страсти. И он замечает, что перед ним находится цветок, который зацвёл от одного только его прикосновения.
Every true lover knows that the moment of greatest satisfaction... comes when ecstasy is long over... and he beholds before him... the flowers which has blossomed beneath his touch.
advertisement

настоящий любовник — другие примеры

Tы должен уметь с ними обращаться, как настоящий любовник.
You gotta be able to know how to do this with the ease of a true player.
Tы — настоящий любовник.
You're a Johnson man.
Мой настоящий любовник хочет, чтобы я поужинала с мужчиной, который хочет быть моим будущим любовником.
Well, my current lover wants me to go to dinner with the man who wants to be future lover.
Выманиваю настоящего любовника.
Lure out the real lover.