настоящий красавчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий красавчик»

настоящий красавчикreally am rugged handsome

Я настоящий красавчик, не так ли?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Я настоящий красавчик, не правда ли?
I really am rugged handsome, aren't I?

настоящий красавчикreally hot

Я слышала, новый учитель настоящий красавчик
So, I hear the new teacher is really hot.
Я слышала, новый учитель настоящий красавчик.
So, I hear the new teacher's really hot.

настоящий красавчик — другие примеры

Настоящий красавчик, это точно.
Oh, he's a real looker, that one.
Привет, настоящий красавчик.
Hello, salty goodness.
Или настоящим красавчиком.
Or very handsome.
И прокурор Кан настоящий красавчик.
And Mr. Kang's very handsome.
Я настоящий красавчик, не правда ли?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Показать ещё примеры...