настоящий кавардак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий кавардак»
настоящий кавардак — really a mess
— Тогда в ее жизни был настоящий кавардак.
— Virginia was a real mess back then.
Я иногда веду себя как ребенок. А если серьезно, это самый настоящий кавардак.
I mean, sometimes I kid, but seriously, this is really a mess.