настоящий итальянец — перевод на английский

настоящий итальянец — real italian

Я говорю, ты настоящий итальянец?
I mean, are you a real Italian?
Ты как настоящий итальянец или кто-то в этом роде.
Wow. You're like a real italian or something.
Итак, Люси Хармон, надолго ли вы в наших краях, и что вы думаете о Италии, и когда вы посетите нашу обитель чтобы увидеть, как живут настоящие итальянцы и изменить свою жизнь навсегда?
So, Lucy harmon, how long are you staying, And what do you think of Italy, And when are you going to come to our house... and see how real Italians live... and change your life forever?
Ты настоящий итальянец?
Are you really Italian?

настоящий итальянец — другие примеры

— Настоящий итальянец.
He's a creepy Italian.
Милая, так получилось, что я на встрече тут с настоящим итальянцем.
Sweetie, it just so happens I'm in a meeting here with a real live Italian.