настоящий допрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий допрос»

настоящий допросreal interrogation

Когда мы узнаем кто вы, начнётся настоящий допрос.
When we know who you are, the real interrogation will begin.
Надо как в настоящем допросе
This needs to be a real interrogation.
Почему бы нам просто не насладиться остатком путешествия перед тем, как начнётся настоящий допрос?
Why don't we just enjoy the rest of the ride before the... real interrogation begins?
advertisement

настоящий допрос — другие примеры

Да это настоящий допрос!
It's a real examination !
Никто не хочет тратить время на серьёзный настоящий допрос.
That's the trouble with the world today. No one takes the time to do a sinister interrogation anymore.
Тебе интересно посмотреть, как ведут настоящий допрос?
Do you want to see how it's done?
Это будет настоящий допрос, да?
I'm in for some tough questioning, right?
Это не настоящий допрос.
It's not really for questioning.
Показать ещё примеры...