настоящий джаз — перевод на английский

настоящий джаз — real jazz

С приходом к нам многоуважаемого Ивана Ивановича Бавурина мы стали настоящим джазовым коллективом.
Now that this fine musician, Ivan Bavurin, has joined us, we're a real jazz group.
Если не остановить этот мутный поток, он неминуемо захлестнет настоящий джаз.
If this landslide isn't stopped, it will bury real jazz.
Да, мы сделаем настоящую джазовую программу.
Yep. We'll work out a real jazz program.
Я слышу настоящий джаз из бумбокса с одной стороны, и в то же время барабаны и возгласы отца с другой стороны.
I'm hearing, you know, just some real jazz from a box— — From a boom box— — In one ear, and at the same time I got the drums and my daddy's calls in the other ear.
advertisement

настоящий джаз — другие примеры

Давай, Джелли Ролл, покажи что такое настоящий джаз!
Come on, Jelly Roll show us what jazz is all about
И мы будем играть что хотим и когда хотим Потому что это настоящий джаз.
We're gonna play whatever we want, whenever we want... however we want, as long as it's pure jazz.