настоящий вопрос в том — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящий вопрос в том»
настоящий вопрос в том — real question is
Настоящий вопрос в том, почему он все еще жив?
The real question is, why is he still alive?
— Настоящий вопрос в том, можем ли мы помочь тебе?
The real question is, can we help you?
Настоящий вопрос в том, готов ли ты стать богатым?
The real question is are you ready to get rich?
Верно, но настоящий вопрос в том, поверишь ли ты в мой ответ или нет.
True, but the real question is whether or not you will believe my answer.
Настоящий вопрос в том, что вы ребята вообще тут делаете?
The real question is, what are you guys doing here?
Показать ещё примеры для «real question is»...