настоящий ботаник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий ботаник»

настоящий ботаник — другие примеры

Ещё он настоящий ботаник.
— He's also a huge dork.
Я задержу открытие магазина, и я рискую нарваться на гнев кучи настоящих ботаников чтобы провести время с тобой.
I'm gonna be late opening up the shop, and I'm gonna risk the wrath of a bunch of uber nerds to spend some more time with you.