настоящий актёр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящий актёр»

настоящий актёрreal actors

Эта идея — заменить мультиками настоящих актеров, настоящие эмоции и настоящие мысли, это действительно никуда не годится.
This idea of substituting cartoons... for real actors and real emotions and real thinking... I think is really bad.
Теперь мне придётся отправить домой настоящих актёров.
Now I have to go tell the real actors to go home.
Например, Иствуд, Бронсон, МакКуин... настоящие актеры.
Like Eastwood, Bronson, McQueen... — real actors.
Думаю, нужны настоящие актеры.
I think this needed some real actors.
Там снимали настоящих актёров, на площадке, со сценарием.
That was shot with real actors, on sets, with a script.
Показать ещё примеры для «real actors»...