настоящие раны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящие раны»

настоящие раны — другие примеры

А я-то, честное слово, подумал, что вам и впрямь нанесли настоящую рану.
As I am an honest man I thought you'd received some bodily wound.
Ничего себе. Это не просто укус — настоящая рана.
— Shit, that's what I call a bite.