настоящие индейцы — перевод на английский

настоящие индейцы — real indians

Когда пришло время для индейцев, у них было три настоящих индейца... а остальные были пуэрториканцы с перьями в волосах.
When it came time for the Indians, they had three real Indians... and the rest was a bunch of Puerto Ricans with feathers in their hair.
Теперь мы настоящие индейцы.
Now we're real Indians.
А в тот же день, но попозже, я познакомился с настоящим индейцем, то есть коренным американцем, как они теперь хотят, чтобы их называли.
Later that same day... I happened to meet a real Indian... or Native American... as they like to be called nowadays.

настоящие индейцы — indian

Покуда не встретятся настоящие индейцы
Until you encounter Indians.
Он настоящий индеец.
He's an Indian.

настоящие индейцы — другие примеры

А здесь — американские игрушки с настоящим индейцем.
You can photograph these, it's true.
Мы же не знали, что это был настоящий индеец.
We didn't know until the next day That it was an actual indian.