настоящие взрослые — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящие взрослые»
настоящие взрослые — real adult
Но теперь ты можешь взглянуть на всё это с совершенно новой точки зрения, если сам хочешь, со зрелой точки зрения, как настоящий взрослый.
But now you can see him from a whole new perspective if you want to, from an adult perspective, like a real adult.
Настоящий взрослый, как Роджер?
A real adult like Roger?
Да ты настоящий взрослый?
You're a real adult, aren't you?
Городской совет — настоящая работа для настоящего взрослого.
City council's a real job for a real adult.
Они пытаются стать настоящей взрослой парой.
They're trying to be a real adult couple.