настоящие бродяги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящие бродяги»

настоящие бродяги — другие примеры

Ну, пах он как настоящий бродяга, это точно.
He smelled real enough, I promise you that. ( thunder rumbling )
Следует признать, я не был настоящим бродягой, а всего лишь 10-летним мальчиком, сбежавшим из дома.
I had to admit it. I was not a careless drifter, just a tiny old boy, who ran away from home.
Как думаешь, придется отдать эту сумку настоящему бродяге?
What do you think, we should give this purse to a real hobo?