настоящее удовлетворение — перевод на английский

настоящее удовлетворение — real satisfaction

Я получил настоящее удовлетворение, программируя все партии сам.
I got a real satisfaction out of programming all of the parts myself.
Настоящее удовлетворение можно получить только от двух крайностей... всепрощения... или смертельного воздаяния.
Real satisfaction can only be found in one of two places... Absolute forgiveness... Or mortal vindication.
advertisement

настоящее удовлетворение — другие примеры

Настоящий любовник знает — настоящее удовлетворение приходит после страсти. И он замечает, что перед ним находится цветок, который зацвёл от одного только его прикосновения.
Every true lover knows that the moment of greatest satisfaction... comes when ecstasy is long over... and he beholds before him... the flowers which has blossomed beneath his touch.