настоящее разочарование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящее разочарование»

настоящее разочарование — другие примеры

И ты, Макфи, был для нас настоящим разочарованием.
You have been a disappointment all around.
Ты знаешь, это настоящее разочарование для меня, так как Винсент Чейз, был в моем списке звезд к просмотру в 2005.
You know, it's a real disappointment for me because I had Vinnie Chase on my list of stars to watch in 2005.
Я часто слышал, что Гриммы — крутые, но твоя мать — настоящее разочарование.
I'd always heard how badass you Grimms were, but your mother was a complete letdown.
Этот фильм был настоящим разочарованием.
That movie was a real letdown.