настоящее общение — перевод на английский

настоящее общение — real conversation is

О мой Бог, Гомерчик, у нас настоящее общение.
Oh, my God, Homie, we're having a real conversation.
Проводя дни с тобой, а ночи с Алисой я уже и забыла, на что похоже настоящее общение.
Between spending my days with you and my nights with Alice, I've forgotten what a real conversation is like.
advertisement

настоящее общение — другие примеры

Я говорю о настоящем общении, настоящем, классическом общении с кем-то рядом с вами, лицом к лицу с вами.
I'm talking about the real line, the real line, the old-fashioned line with somebody behind you, somebody in front of you.
Так здорово снова вернуть настоящее общение с ним.
It felt so good to have him back in my life in a real way.