настоящее восхищение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящее восхищение»

настоящее восхищение — другие примеры

Смитерс, вы главный из моих помощников, но, боюсь, моё настоящее восхищение принадлежит людям, добившимся всего самостоятельно.
Smithers, you are the campiest of my aides du camp, but I'm afraid my true admiration is reserved for the self-made man.
Выражение лица той женщины, настоящее восхищение и благодарность мне.
The look on that woman's face, the genuine awe and gratitude for me.
Это было настоящее восхищение.
It was out of real admiration.