настоящее везение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящее везение»
настоящее везение — другие примеры
Это было настоящим везением!
That was pure luck!
Это просто чертовское настоящее везение оказаться в футе от горящего человека.
You just have the sheer bloody luck to find yourself ten feet away from a burning man.
Вот это — настоящее везение.
And it doesn't get any luckier than that.