настоящее вдохновение — перевод на английский

настоящее вдохновение — real inspiration

Но настоящее вдохновение, тот неуловимый момент, делающий этот город таким уникальным — это ваша вовлеченность.
But the real inspiration, that elusive element that makes this town so unique, is your inclusiveness.
Он настоящее вдохновение.
He's a real inspiration.

настоящее вдохновение — другие примеры

Хорошо, я чувствую настоящее вдохновение, следовательно....
Well, I've been feeling really inspired lately, so...
Ты — настоящее вдохновение.
You're an inspiration.
Она настоящее вдохновение и чемпион нашего сообщества.
She is a true inspiration and the champion of our community.