настоящая награда — перевод на английский

настоящая награда — real prize

Китон был для них настоящей наградой по ряду причин.
He was the real prize for them, for obvious reasons.
Но получил настоящую награду... Семейное счастье.
But I got the real prize... domestic bliss.
Сегодня настоящая награда ждет... Инка.
The real prize today... is Ink.
Но настоящая награда... это кое-что намного большее.
But the real prize... ..is something far greater.

настоящая награда — другие примеры

ты — настоящая награда моей жизни
I think of how much we've both held back from you.
Настоящей наградой, которую получал режиссёр,.. было изящное свидетельство.
The actual award that was presented to the filmmaker... was a very nice document.
— Это настоящая награда.
— That's the prize.