настоящая конфетка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настоящая конфетка»

настоящая конфетка — другие примеры

Название этой истории — настоящая конфетка:
This bubbly bonbon is titled...
Хороший выбор, дорогая, настоящая конфетка...
Great choice, my dear. A true treat.
А если нам удастся разгладить все бугры и сделать круговую подтяжечку вы станете настоящей конфеткой!
Now if we just vacuum out all the bumpy stuff hiding it and pull the skin up around it, you'd be a knockout.
Подумай, может стоит сделать перепланировку. Здесь может получиться настоящая конфетка.
With the right renovation, we can turn it into a real gem.
Настоящая конфетка.
A real honey.
Показать ещё примеры...