настоящая дыра — перевод на английский

настоящая дыра — shithole

Это настоящая дыра.
It's a shithole.
Твоя квартира — настоящая дыра, Джек.
Your flat's a shithole, Jack.
Та сторона улицы настоящая дыра.
That estate's a shithole.
advertisement

настоящая дыра — hole

Место — настоящая дыра, а эти люди...
I mean, the place was a hole, and those people...
А настоящая дыра в больнице, через которую утекают деньги.
There is a hole in this hospital, and it is leaking money.
advertisement

настоящая дыра — другие примеры

Наверняка настоящая дыра.
— It's probably a real pit!
А здесь настоящая дыра.
This is a fucked-up place.
Это же настоящая дыра.
place is a fucking shithole.
— Настоящая дыра.
— A real shit hole.
Это настоящая дыра!
This place is a dump!
Показать ещё примеры...