настоящая дружба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящая дружба»
настоящая дружба — true friendship
Это и есть настоящая дружба!
That is true friendship!
Это так редко, настоящая дружба между мужчиной и женщиной...
A true friendship between a man and a woman in so rare.
Я не познал ни настоящей дружбы, ни нормальных взаимоотношений. И теперь мир отвернулся от меня.
I have never known true friendship or anything normal.
Настоящая дружба — это быть вместе.
True friendship — it is to be together.
Настоящую дружбу так сложно встретить в нашем мире.
True friendship is so hard to find in this world.
Показать ещё примеры для «true friendship»...
advertisement
настоящая дружба — real friendship
Настоящая дружба.
Real friendship.
Мэри показала Максу настоящую дружбу, и это ни с чем не сравнится.
Mary had given Max a taste of real friendship and there was just no comparison.
Ты не способна испытывать настоящую дружбу.
And you are incapable of real friendship.
Я знаю, что мужская дружба — это настоящая дружба.
I know that real friendship is between men
Это настоящая дружба, приятель.
That's real friendship, pal.
Показать ещё примеры для «real friendship»...