настоящая глупость — перевод на английский

настоящая глупость — stupid

Настоящая глупость любить такого человека как вы?
Is it stupid to love someone being someone like you?
Я покажу тебе, что такое настоящая глупость!
It's about to get all stupid up in here!
advertisement

настоящая глупость — другие примеры

Так что это все удержало меня от настоящей глупости.
It kept me from doing something really stupid.
Но это пророческая сказка о герое, который якобы восстанет против нас — настоящая глупость.
Yet, this fairy tale notion, of some prophetic hero rising against us... — is really quite childish.