настоящая гейша — перевод на английский

настоящая гейша — true geisha

Слышу настоящую гейшу.
Spoken like a true geisha.
Настоящей гейшей ты станешь тогда, когда сможешь останавливать мужчину одним взглядом.
You cannot call yourself a true geisha until you can stop a man in his tracks with a single look.
advertisement

настоящая гейша — другие примеры

Чтобы стать настоящей гейшей, надо продать его по самой высокой цене.
And to become a full geisha, you must sell it to the highest bidder.
Эй, мистер, они настоящие гейши!
Hey Mister, they're real geisha girls!
Настоящая гейша!
A real geisha!