настоящая банда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настоящая банда»
настоящая банда — real gang
— С настоящей бандой.
— The real gang.
Он был в настоящей банде.
He was in a real gang.
advertisement
настоящая банда — другие примеры
Если этот парень из Грантс Комитета появится, мы будем выглядеть, как настоящая банда Чарльза и окажемся в дурацком положении.
We're going to look a right bunch of Charlies if this fellow from the Grants Committee turns up and we're left with egg on our faces.
Смотрятся как настоящая банда.
Looks like a fun gang.
Им далеко до настоящей банды
Far away from a real terrorist group
Настоящая банда грабила банки.
The original Red Hood Gang were bank robbers.
Настоящая банда психопатов.
A gang of psychopaths, really.
Показать ещё примеры...