настолько эмоционально — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настолько эмоционально»
настолько эмоционально — so emotionally
И тебе позволительно быть настолько эмоциональной, насколько ты хочешь.
And you are allowed to be as emotional as you want.
Она никогда не была в чём-то настолько эмоционально замешана, как в этом.
She's never been involved in something as emotional as that.
Абсурдно говорить, что афроамериканцы поголовно настолько эмоционально нестабильны, что не сумеют, услышав обидные слова, не утерять представления о том, что хорошо и что плохо.
It is preposterous to say that African-Americans collectively are so emotionally unstable that they cannot hear offensive words without losing their moral sense of right and wrong.
Что-то случилось с ним, что-то настолько эмоционально болезненное, что выводит его из себя.
Something happened to him, something so emotionally painful it's making him lose control.
Это было настолько эмоционально и так мило.
— Wow! — That was so emotional and so sweet.
Показать ещё примеры для «so emotionally»...