настолько странно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настолько странно»
настолько странно — that weird
Нет, не настолько странная.
No, not that weird.
Моя жизнь не настолько странная.
My life is not that weird.
Это не настолько странно.
It's not that weird.
Не обязательно всё делать настолько странным.
It doesn't have to get that weird.
Это не настолько странно!
It's not that weird!
Показать ещё примеры для «that weird»...
настолько странно — so strange
Для этих двух ученых нашелся еще один настолько странный и неожиданный ответ, что он никогда даже не рассматривался.
For these two scientists, there was another answer so strange and unexpected that it had never been considered.
Да, это настолько странно.
Yeah, It's so strange.
Это настолько странно для нас.
That's what's so strange about us.
Это настолько странно.
It's so strange.
Я надеюсь, это не было настолько странным, что мы не сможем быть теперь друзьями.
I hope it wasn't so strange that we can't be friends anymore.
Показать ещё примеры для «so strange»...