настолько слаб — перевод на английский

настолько слаб — so weak

Я никогда не была настолько слаба.
I have never been so weak to fall head over heels over a man.
В течение нескольких дней я был настолько слаб, что мог едва передвигаться.
For the first few days, I was so weak I could barely move.
Это сделало мое тело настолько слабым, биение сердца замедлилось и казалось, что я мертв.
It left my body so weak, my heartbeat so slow it appeared as though I was dead.
Я к томуб что твоя обычная игра настолько слаба, что нуждается в персональном тренере.
I mean, your positional play is so weak, it needs to hire a personal trainer.
Ответы, которые я даю им, он кажутся мне настолько слабыми.
Do the answers I give them seem so weak.
Показать ещё примеры для «so weak»...