настойчивое желание — перевод на английский

настойчивое желание — другие примеры

Они наделены настойчивым желанием познавать и самосовершенствоваться.
The human race has an enduring desire for knowledge and for new opportunities to improve itself.
Вы можете назначить ему успокоительное,_BAR_чтобы попытаться уменьшить_BAR_это его настойчивое желание.
You can prescribe him some antianxiety meds to try to lessen the urgency he's feeling.
Знаете, я упорно стараюсь делать наши обеденные часы образовательными и информативными, но ваше настойчивое желание говорить только о себе каждый раз ставит меня в тупик.
You know, I try very hard to make our lunch hours educational and informative, but your insistence on talking about your own lives stymies me at every turn.
Возможно, ты заметишь побочные эффекты, например, настойчивое желание вернуться домой.
You may notice side effects, like a compulsion to come back.
Потому что, если честно, столь настойчивое желание потопить её выглядит странно.
'Cause, uh, it's really pretty stalkery how much you care about taking her down, to be honest.