настил — перевод в контексте

  1. deck /dɛk/
  2. flooring /ˈflɔːrɪŋ/
  3. floor /flɔː/

настил — flooring /ˈflɔːrɪŋ/

Have you got some flooring up there?
У вас там есть настил?
Charlie's supposed to have the flooring up there for the men to work.
Чарли должен был затащить туда настил.
L.C. delivered the flooring.
Настил уже доставили...
Can we get the flooring in by the end of the week?
Мы можем получить настил до конца недели?

настил — deck /dɛk/

Let me bump out the deck, all right?
Можно, я растяну настил, хорошо?
I'm going to bump out the deck and put in a hot tub.
Я собираюсь расстелить настил, и установить там ванну
We're... we're building a deck onto the house with a hot tub so you and your frie...
Мы.. мы делаем настил у дома со спа, так что ты с дру...
Get off the deck, you halfwits, before I put you there permanently!
А ну поднимайтесь с настила, недоумки, пока я не оставил вас там навсегда!

настил — floor /flɔː/

The shack floor is shaking.
Настил в хижине расшатался.
The frame's okay, you lucked out there, but you'll need a new front axle, power-train coupling, fender, bumper, and floor extensions.
Рама цела, с этим тебе повезло, но придется заменить переднюю ось, трансмиссию, сцепление, крыло, бампер и настил.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я