настаивать на расследовании — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «настаивать на расследовании»

настаивать на расследовании — другие примеры

Нет, но кардассианские официальные лица настаивают на расследовании.
The Cardassians asked that we investigate.
Слушай, комиссар твердо настаивала на расследовании первого дела, а теперь это.
Listen to me. The commissioner was adamant about us solving the first case and now this.
Так это ваш отец настаивал на расследовании, да?
It was your dad pushing for the inquiry, was it?
И настаиваю на расследовании.
But I strongly advise an inquiry.
Мы настаиваем на расследовании!
Please, Your Majesty.