настаивать на разводе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «настаивать на разводе»
настаивать на разводе — wants a divorce
— Она настаивает на разводе.
She definitely wants a divorce.
Сначала у неё нет на меня времени, а теперь она настаивает на разводе.
She doesn't have any time for me and now she wants a divorce.
Тони, я не хотел тебя в это ввязывать, но что если я скажу, что моя жена сама настаивает на разводе?
Toni, I haven't wanted to go into this, but what if I told you that it's my wife who wants the divorce?
advertisement
настаивать на разводе — insists upon a divorce
Если ты настаиваешь на разводе — не буду тебя останавливать.
I won't stop you if you insist for a divorce.
Она настаивает на разводе.
She insists upon a divorce.
advertisement
настаивать на разводе — другие примеры
Они настаивали на разводе.
That went on 3 years.
— Я настаиваю на разводе.
— I am proceeding with the divorce.
Ты упрямо настаиваешь на разводе.
You keep being stubborn about wanting to break up.
Будете настаивать на разводе, можете остаться ни с чем.
If you pursue this divorce, you could end up with nothing.