наследовать — перевод в контексте

  1. succeed /səkˈsiːd/
  2. derive /dɪˈraɪv/

наследовать — succeed /səkˈsiːd/

In recognition of his achievement and efforts I am arranging for you to succeed your father's title.
В память о деяниях и устремлениях твоего отца... я хочу, чтобы ты унаследовал его титул.
Hitotsubashi Toyochiyo should be the only one to be considered to succeed as the eleventh Shogun.
Хитоцубаси Тоётиё - единственный, кто сможет успешно наследовать власть в качестве одиннадцатого сёгуна.
If Toyochiyo is '' sick, '' someone else will succeed as the 11th Shogun.
Если Тоётиё"болен", кто-то другой наследует титул сёгуна.
Toyochiyo succeeds as Tokugawa Ienari, the 11th Tokugawa Shogun.
Тоётиё наследовал власть, став 11-м сёгуном династии Токугава под именем Иэнари Токугава.
I will now succeed as the 11th Tokugawa Shogun.
Настоящим я наследую власть, как 11-й сёгун Токугава.
Показать ещё примеры для «succeed»...

наследовать — derive /dɪˈraɪv/

Manhattan Island derives its name from its earliest inhabitants the Manhattan Indians.
Остров Манхэттен унаследовал своё название... от своих прежних обитателей, индейцев племени Манхэттен.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я