наслаждаться сегодняшним днём — перевод на английский

наслаждаться сегодняшним днём — and enjoy ourselves today

Я не могу контролировать то, что произойдёт завтра, но я могу наслаждаться сегодняшним днём, так что мы едем в Вегас.

I can't control what happens tomorrow, but I can enjoy today, so we're going to Vegas.

Давайте же наслаждаться сегодняшним днем.

Let's at least try and enjoy ourselves today.

наслаждайся сегодняшним днем,

SEIZE THE DAY...

Мне нечему было завидовать, и я собиралась наслаждаться сегодняшним днем,

There was nothing to be jealous about. I was gonna enjoy the day...