наслаждаться праздником — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наслаждаться праздником»
наслаждаться праздником — enjoy the party
Наслаждайтесь праздником!
Enjoy the party!
Наслаждайтесь праздником!
Enjoy the party.
— Теперь давайте наслаждаться праздником.
— And now let's enjoy the party.
наслаждаться праздником — enjoy the celebration
Наслаждайся праздником, гражданин.
Enjoy the celebration, citizen.
Наслаждайтесь праздником, но помните: у нас еще очень много работы, которую нужно доделать до завтрашнего полета.
Enjoy the celebration, but keep in mind, we've still got a lot of work to do before tomorrow's flight.
Наслаждаетесь праздником?
Enjoying the celebration?
наслаждаться праздником — enjoy yourself
Вижу, наслаждаетесь праздником.
I see you're enjoying yourself.
— Конечно, я уверен Так много усилий, чтобы сделать идеальное Рождество для нас, теперь твоя очередь наслаждаться праздником.
— 'Course I'm sure with so much effort into making Christmas perfect for us, is your turn to enjoy yourself.
наслаждаться праздником — enjoy your holiday
Оливер, этой ночью пять заложников со своими семьями наслаждаются праздником.
Oliver, five hostages are home tonight with their families enjoying the holidays.
Уэйд, наслаждайся праздником.
Wade, enjoy your holiday.
наслаждаться праздником — другие примеры
Вы забываете, я профессиональный детектив, господин Гхошал поручил мне дело, я не могу наслаждаться праздниками не выполнив его сперва.
You're forgetting that I'm a professional detective. Mr. Ghoshal has given me a job. The question of refusing it doesn't arise.
Да, я просто наслаждаюсь праздником.
Hey, I'm just celebrating our town's tricentennial.
Наслаждайтесь праздником, сэр.
Enjoy the wedding, sir.
Похоже, что вы наслаждаетесь праздником, сэр.
That Homer Simpson is the beating baboon heart of this party.
Наслаждайтесь праздником.
Enjoy the festivities.
Показать ещё примеры...