наслаждаться общением — перевод на английский

наслаждаться общением — was enjoying

По католической вере вы попадаете в рай, где верующие наслаждаются общением с Богом и получают освобождение от страдания и греха.
[Laughs] I get that one too. Catholic thought is that you go to heaven, where believers enjoy the presence of God and the freedom from suffering and sin.
Может тебе надо начать... знаешь, просто наслаждаться общением с ней.
Maybe you should just start enjoying her company, you know?
Я бы хотела перестать быть такой занятой и... просто наслаждаться общением с тобой.
I wish that I had stopped being busy and... Just enjoyed you.
Бастер, тем временем, наслаждался общением с Оскаром, а Оскар страстно желал сладкой свободы.
Buster, meanwhile, was enjoying being with Oscar, but Oscar was longing for his sweet freedom.
advertisement

наслаждаться общением — другие примеры

Наслаждайтесь общением!
— I miss you guys. — Me, too.
Я наслаждаюсь общением с женщинами.
Some terrible things happen to people in love. I know.
Нет, тебе нужно понять, что большинство пар приходят к тому, что они даже не наслаждаются общением друг с другом и физические отношения умирают сразу вместе с этим.
No, no, wh-what you have to understand is, most couples get to a point where they don't even enjoy talking to each other, and the physical relationship dies right along with it.
Наслаждайтесь общением!
You two enjoy yourselves!
Так удивительно, впервые в жизни я по-настоящему наслаждаюсь общением с ребёнком.
So amazing, that for the first time in my life, I... actually enjoyed hanging out with a kid.
Показать ещё примеры...