насладиться зрелищем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насладиться зрелищем»

насладиться зрелищемfeast your eyes

Готовься насладиться зрелищем.
Get ready to feast your eyes.
Насладись зрелищем.
Feast your eyes.
advertisement

насладиться зрелищем — другие примеры

Ты насладился зрелищем?
— You get a kick out of that?
Теперь я могу насладиться зрелищем мирно и спокойно.
Now I can enjoy the show in peace.
А сейчас, празднуя возвращение живых и почитая память мертвых, я хочу, чтобы мы вместе насладились зрелищем, которое наши мужчины привезли из похода.
Now, to celebrate those who have returned and to honour those who have not, I want you to join me in enjoying something the men have brought back from their travels.
Ты знаешь, я сполна насладилась зрелищем тебя, стоящего на коленях.
You know, I quite enjoyed seeing you on your knees.
Хочу насладиться зрелищем, как эта жаба пресмыкается.
I want the satisfaction of seeing that little toad squirm.
Показать ещё примеры...