наскоро — перевод на английский
Быстрый перевод слова «наскоро»
«Наскоро» на английский язык переводится как «hastily» или «quickly».
Варианты перевода слова «наскоро»
наскоро — hastily
Свёрнутые наскоро листья бетеля..
Betel leaves wrapped hastily...
Птаха, за службу в Песчанике 42 мы хотим наградить тебя этим наскоро собранным куском награды.
Bird, for services to Bluestone 42, we would like to present you with this hastily assembled piece of... award!
Я хочу, чтобы ты напрягла Тессу Альтман разобраться с этой наскоро нарисованной картой Четсвина и объяснила ей, что ее папе нельзя ходить сюда, сюда, сюда и сюда.
I want you to approach Tessa Altman with this here hastily drawn map of Chatswin and tell her to have her daddy avoid here, here, here, and here.
Когда Джерард понял, что ФБР уже близко, он наскоро замёл следы.
When Gerard learned the FBI was closing in, he hastily covered his tracks.
Это наскоро нарисованная карта Четсвина и Джордж-запрещенные места.
It's a hastily drawn map of Chatswin and its George-restricted areas.