насколько это просто — перевод на английский

насколько это просто — how simple it is

Насколько это просто?

How simple is that?

Я покажу тебе, насколько это просто.

Look. I'll show you how simple it is.

Я даже не осознавал, насколько это просто.

I didn't realise how easy it was.

Посмотри насколько это просто?

See how easy that is?

Теперь мы знаем, насколько это просто.

Now we know just how easy it's gonna be.

И тебе почти противно от того, насколько это просто.

And you almost resent the fact that it's so goddamn easy.

Я покажу вам насколько это просто.

I will show you exactly how easy it is.

Видишь, насколько это проще, когда ты федерал.

See how much fun it is being a Fed.

Сейчас я это сделаю, чтобы показать вам, насколько это просто.

So I'm going to do that now, just to show you how unbelievably easy this is.