насколько это опасно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько это опасно»
насколько это опасно — how dangerous it is
Да, но вы не понимаете, насколько это опасно.
Aye, but do you not realise how dangerous it is.
Вы скажете ей, насколько это опасно?
Do you have to tell her how dangerous it is?
Мне надо знать насколько это опасно, и я хочу знать какова статистика успехов и провалов.
I want to know how dangerous it is and I want to know their success vs. catastrophic failure rate.
Ты знаешь насколько это опасно.
You know how dangerous it is.
Ты хотя бы представляешь себе насколько это опасно тут?
Do you have any idea how dangerous it is down here?
Показать ещё примеры для «how dangerous it is»...