насколько хрупка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько хрупка»
насколько хрупка — how fragile
Твоя паутина судьбы только показывает, насколько хрупким является наше счастье.
The only thing your fate web thing does is point out how fragile our happiness is.
Я никогда-никогда не понимал насколько хрупки до недавнего времени.
I never -— never realized how fragile until recently.
Надеюсь, вы понимаете насколько хрупка и важна эта штука?
You know how fragile and important this is, okay?
Я пришел, потому что знаю, насколько хрупко восприятие общественности, и насколько все улучшится, если у вас будет правильная поддержка.
I'm here because I know how fragile public perception is, And how far less fragile that is If you have the right voice behind you.
Ты не мог знать, насколько хрупка машина.
You couldn't have known how fragile the car was.
Показать ещё примеры для «how fragile»...