насколько симпатичная — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько симпатичная»
насколько симпатичная — how cute
Смотрите, насколько симпатичная одежда.
Look how cute it is.
Вы хоть знаете, насколько симпатичные парни в прямом смысле вкусные?
I mean, you know how cute guys just naturally taste better?
Насколько симпатичен?
How cute is he?
насколько симпатичная — how good-looking
Насколько симпатичной?
How good-looking?
— Матти, насколько симпатичной?
— Matti, how good-looking?
насколько симпатичная — другие примеры
Шен Юн, насколько симпатичным он бы ни был, нарушил законы своей страны.
Shen Yuan, as sympathetic as he is, broke his country's laws.
Или насколько симпатичен его УЧИТЕЛЬ.
Or how handsome he is, Marge.