насколько сильно я тебя люблю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько сильно я тебя люблю»
насколько сильно я тебя люблю — how much i love you
Он дал мне понять, насколько сильно я тебя люблю.
He made me realize how much I love you.
Ты ведь знаешь, насколько сильно я тебя люблю, да?
You know how much I love you, right?
О, это невозможно, мне понадобятся сотни миль или целая вселенная, показать тебе, насколько сильно я тебя люблю.
It wouldn't be possible, I would need many miles or the whole universe to tell you how much I love you.
насколько сильно я тебя люблю — другие примеры
Я люблю тебя. Раньше я не понимал насколько сильно я тебя люблю.
I never realised how much I love you, but I know it now.