насколько серьёзно мы относимся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «насколько серьёзно мы относимся»
насколько серьёзно мы относимся — how serious we are about
И я подумала, что было бы хорошей идей, как символ, чтобы показать насколько серьезно мы относимся к нашим отношениям с Китаем, если мы попросим у них другого медведя.
As a symbol to signal how serious we are about our relationship with China, we might ask them for another bear.
Мы хотим сделать мир менее опасным, и мы все здесь для того, чтобы показать королю, насколько серьёзно мы относимся к этому.
We want to make the world less dangerous, and we are all here to show the King how serious we are about that.