насколько ненавижу его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «насколько ненавижу его»

насколько ненавижу его — другие примеры

Я думаю, скорее всего, он никогда не знал насколько я его любила и насколько ненавижу его теперь.
I think perhaps he never knew how much I loved him and how much I hate him now.
Я так зациклился на том, чтобы сохранить свой пост, что не успевал осознать, насколько ненавижу его.
You know, I've been focused for so long on keeping my job. Never realized I hate it.